-
1 call-back
1) Математика: возвращение (при обследовании)2) Экономика: возврат, вызов на сверхурочную работу, вызов работника на работу после локаута, обращение к потребителю в целях завершения сделки, ответный визит, ответный звонок, вызов на работу (после перерыва, локаута и т.п.)3) Телекоммуникации: повторный вызов (после освобождения терминала)4) Сленг: предложение прийти ещё раз, вернуться в магазин, чтобы купить вещь, которая понравилась, просьба позвонить5) Деловая лексика: вызов на работу после локаута, отзыв -
2 call-back
1) возврат/вызов на работу после локаута (т.е. после закрытия предприятий и массового увольнения рабочих с целью заставить их отказаться от своих требований и согласиться на худшие условия труда)
2) вызов на сверхурочную работу
3) обращение к потребителю в целях завершения сделки call-back возврат ~ вызов на работу после локаута ~ вызов на сверхурочную работу ~ обращение к потребителю в целях завершения сделкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > call-back
-
3 call-back
call-back возврат call-back вызов на работу после локаута call-back вызов на сверхурочную работу call-back обращение к потребителю в целях завершения сделки -
4 call-back
1) возврат2) обращение к потребителю в целях завершения сделки3) вызов работника на работу после локаута4) вызов на сверхурочную работу -
5 callback
n1) ответный визит; ответный звонок2) вызов на работу (после перерыва, локаута и т.п.)3) отзыв, возврат (недоброкачественной продукции)English-russian dctionary of contemporary Economics > callback
-
6 call-back
сущ.1) эк. тр., упр. вызов на работу (возврат [вызов\] работников на предприятие после локаута с целью заставить их согласиться на худшие условия труда)2) упр. вызов на сверхурочную работу, сверхурочный вызов* (вызов на работу сотрудника, уже отработавшего свою смену)See:3) общ. ответный звонокI waited for his call-back but no return call was made. — Я ждал от него ответного звонка, но он так и не перезвонил.
4) *повторный вызов*в) марк. (телефонные звонки, сделанные интервьюером, для того чтобы застать ранее недоступного респондента либо чтобы задать дополнительные вопросы)See:5) марк., сленг обратный вызов* (предложение вернуться в магазин, чтобы купить вещь, которая понравилась)6) связь автодозвон (функция телефонного аппарата, заключающаяся в автоматическом повторе набора номера, который был занят в момент первой попытки дозвониться, либо в автоматическом наборе номера, с которого был произведен последний входящий звонок)The Automatic Call-Back feature allows you to callback the last incoming call without having to redial the number. — Автодозвон позволяет вам перезванивать на номер, с которого был произведен последний входящий звонок, без ручного набора номера.
Syn:* * *
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский